石頭出版社

The Treasure of the Dali Kingdom: a Study of “Long Roll of Buddhist Images” / By Lee, Yu-min


   

有「南天瑰寶」美譽的〈畫梵像〉，是「妙香國」大理國（937-1254）傳世唯一的畫卷。全畫設色貼金，繪製精謹，內容雖以佛教題材為主，卻包羅萬象，更像是一部圖繪大理國及其前身南詔歷史、宗教、文化、風俗民情等的百科全書，吸引數代學者關注的目光。他們的研究成果引領了我們認識此畫的內容及其重要性。
只不過，目前除了對〈畫梵像〉繪製的具體年代諸家看法不一外，有關作者族屬、圖像內涵、原始面貌、製作旨趣及功能等問題，學者們仍各自表述，許多問題尚未圓滿解決。考其原因，實由於此畫內容豐富，宗教意涵複雜，再加上南詔、大理國位於唐宋、西藏和中南半島諸國之間，又去天竺不遠，佛教來源多元，此外，南詔、大理國佛教尚有獨特的地方信仰元素，也不是依據漢傳、印度、或藏傳的佛教系統就能全盤瞭解。
有鑑於此，本書作者李玉珉以其數度赴中國西南進行田野調查所累積的古美術、出土文物等豐富視覺資料，從藝術史研究的角度切入，並結合文獻學、歷史學、佛教史、文化交流史等跨學科、多角度的研究方法，鉤沉探賾，補闕正誤，對〈畫梵像〉進行全面的考察和探究，不僅為我們解開圍繞此畫的諸多謎團，也以此研究案例證明了畫作、圖像同樣是記錄歷史、表述思想的重要載體。尤其是在南詔、大理國等史料文獻匱乏的朝代與地區，有效地運用古美術、出土文物等視覺資料，實是突破研究瓶頸的重要途徑。

​​

Pre-reading: The goddess of the Lo River 

本書的主要內容
　
本書共含七章。第一章討論的是曹植與〈洛神賦〉的一些相關問題，包括曹植的生平，〈洛神賦〉的意涵，和〈洛神賦〉的美學特質。簡要地說，曹植才高八斗，被譽為中國古代最偉大的詩人之一。他大約在魏文帝黃初四年時作成〈洛神賦〉一文。賦中描述他和洛水女神一段短暫的戀情，辭藻華美，音韻變化活潑，富於音樂性，當時已極受推崇與讚頌。東晉以來，此賦更經由書法、繪畫、詩歌、小說等不同媒材之詮釋而流傳深遠。唐代以降，學者對此賦的故事意涵，多所推敲，莫衷一是。本書所關注的是歷代畫家如何表現這則故事。
　

　

The Goddess of the Lo River: A Study of Early Chinese Narrative Handscrolls / by Prof. Pao-chen Chen
初版精裝本已完全絕版，平裝本繼續熱賣中～
  

 線上閱讀：〈導論〉     
　
本書為作者長期以來的研究成果，內容結合了結構分析、圖像比較、和相關的文獻資料，分別為存世的九卷《洛神賦圖》斷代，並建構它們之間的風格系譜；同時，也經由對這些《洛神賦圖》的研究，探討了故事畫中一些通則性的議題，包括：敘事技法、構圖方式、時間與空間的表現、和圖文轉譯與互動等問題；且藉由這些問題的處理，觀察漢代以降中國故事畫發展的情形。
　
    
　

When the Boat is Rocked: Reading Social Negotiations of the Northern Song in Qingming shanghe tu / by Prof. Hsing-yuan Tsao
  

 線上閱讀：〈清明上河圖研究面面觀〉  
　
北宋張擇端的《清明上河圖》一向是畫史上備受矚目的經典名作，人們熱衷於鑽探這件作品的方方面面，但有關它的種種謎團彷彿仍剪不斷、理還亂，益發令人感到好奇。
　
在新書《同舟共濟──《清明上河圖》與北宋社會的衝突妥協》中，曹星原教授則帶領我們另闢蹊徑，從不同以往的角度重新探討這件膾炙人口的長卷作品，賦予它嶄新的歷史定位與詮釋。究竟，細看此畫十餘年後，她會發掘出什麼樣的《清明上河圖》故事呢？